Gáyatrí mantra

O Gáyatrí mantra é um dos mantras mais conhecidos do hinduísmo.

Existem muitas variações deste mantra, tanto nas palavras, quanto na grafia e na entoação, dependendo da região da Índia, da língua de origem de quem o vocaliza e também da tradição (se é, por exemplo, brahmachárya ou shakta).

A que nós adoptamos é a maneira shakta. O CD que possuímos foi gravado na Índia, na cidade de Mumbai, pelo Mestre DeRose em 1980 quando ele lá esteve em uma das suas muitas viagens àquele país.

Gáyatrí mantra

ÔM bhúr bhuvah swaha.
ÔM tat Savitura varênyam.
bhargô dêvasya dhímahi.
dhiyô yô naha prachôdayátô.

tradução:

Em todos os planos da criação,
sejamos como o Sol,
esplendorosos como os deuses.
Que isso estimule nossas mentes.

Para fazer o free download do CD, entre no site do Método DeRose.

Anúncios

2 thoughts on “Gáyatrí mantra

  1. Oi, é só para dizer uma pequena correção, é “como o Sol” e não “com o Sol”, segundo o livreto que acompanha o CD oficial. Obrigado : )

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google+ photo

Está a comentar usando a sua conta Google+ Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.